Archives du mot-clé kyoto

La villa Katsura

La villa Katsura se trouvant à côté de la maison où nous vivions, notre hôte nous a proposé d’y aller à vélo. A Kyoto c’est impressionnant le nombre de cyclistes !! D’ailleurs ça peut vite devenir agaçant quand on est piéton car ils roulent tous sur les trottoirs…
On a un peu galéré à trouver la villa car elle n’était pas du tout indiquée, du coup on est arrivé un peu à la bourre… Oui car pour visiter cette villa il est obligatoire, comme pour la visite du Palais Impérial, de s’inscrire avant pour assister à une visite avec un guide. Heureusement ils ont été sympa et nous ont laissé retrouver le groupe, d’ailleurs on était les seuls européens ! x) La visite se faisait en japonais du coup mais heureusement nous avions un casque audio qui nous fournissait des explications en anglais. Comme la villa Katsura est (beaucoup) moins célèbre que le Palais Impérial, il y avait beaucoup moins de monde pour la visite donc on a pu profiter de la villa et ses jardins en petit comité, très appréciable ! 🙂

La villa fut construite pour le jeune frère d’un empereur, sa conception était nouvelle pour l’époque et elle marque une étape importante dans l’art des jardins japonais. C’est une référence pour les paysagistes, et on comprend bien pourquoi quand on s’y ballade !
Chaque pavillon a une fonction particulière : de tel endroit on peut observer la lune, d’un autre les fleurs du jardin… Depuis l’intérieur des pavillons, les paysages ressemblent à des tableaux de peinture que l’on aurait accroché. Et tous différents bien sûr !

Cet endroit est tout simplement sublime, en photo on ne peut pas se rendre compte de tout ces paysages qui nous entourent quand on s’y promène. On a beaucoup aimé, c’était très authentique et calme ! Le guide, bien qu’il ne parlait pas anglais était également très sympathique tout comme les touristes japonais 🙂

DSC_0859

DSC_0898

DSC_0886

DSC_0906

DSC_0882

DSC_0881

DSC_0875

DSC_0872

DSC_0866

DSC_0862

DSC_0929

DSC_0924

DSC_0915

Ginkaku-ji, le pavillon d’argent

Nous n’avions pas vraiment prévu de visiter le pavillon d’argent, vu que nous avions vu le pavillon d’or ; cependant notre hôte Kiyoko nous a conseillé d’y aller pour comparer les deux. Nous avons donc suivi son conseil et nous avons bien fait ! 🙂

Le pavillon d’argent fut construit en 1482 (et apparemment celui-ci n’a jamais brûlé, donc c’est bien l’original que l’on peut voir, wouhou !). C’est le petit-fils de celui qui avait construit le pavillon d’or qui le fit construire, pour rivaliser avec le bâtiment de son aïeul. Il souhaitait le recouvrir d’argent (d’où son nom) mais cela ne se fit jamais.
C’est maintenant un temple bouddhiste (tout comme le pavillon d’or).

Le pavillon d’argent est un modèle du raffinement japonais, ses bâtiments principaux sont classés trésors nationaux. Pour beaucoup de Japonais (dont notre hôte Kiyoko), il surpasse le pavillon d’or en terme de beauté.

Nous avons aimé les deux, difficile de dire lequel est le plus beau ! Le pavillon d’or est certes plus impressionnant mais le cadre du pavillon d’argent est plus enchanteur… En tout cas, il faut voir les deux ! 🙂 Le seul point négatif c’est que ce sont des monuments très célèbres et donc très visités… Dommage pour apprécier pleinement ces lieux qui sont des endroits censés être paisibles…!

DSC_0944

DSC_0946

DSC_0950

DSC_0957

DSC_0962

DSC_0967

DSC_0969

DSC_0978

DSC_0986

DSC_0988

 

Près du pavillon d’argent se trouve le chemin de la philosophie, qui suit un canal entouré de cerisiers. Elle est appelée ainsi car un célèbre philosophe japonais prenait ce chemin tout les matins pour sa méditation quotidienne… Ca doit être super joli au printemps quand les cerisiers sont en fleurs !

 

DSC_0990

DSC_0992

Le Ryoan ji, le jardin zen le plus parfait

Le livre guide que nous avions nous conseillait fortement de visiter le temple Ryoan ji, qui se trouve juste à côté du pavillon d’or. Nous y sommes donc allés (petite marche à pied pour l’atteindre).
Ce temple abrite le jardin zen le plus parfait jamais conçu (apparemment !). Le paysage change au fur à et mesure qu’on avance. Bon franchement on n’a pas trouvé ça exceptionnel… x)

Par contre le parc était très beau, et plutôt grand. Un endroit très paisible, on y est allé en fin d’après-midi et il n’y avait pas trop de monde donc c’était agréable 🙂

DSC_0819

DSC_0821

DSC_0824

Le fameux jardin zen parfait

DSC_0829

DSC_0832

DSC_0838

DSC_0855

Kyōto-gosho, le palais impérial

Kyoto fut pendant plus de 1000 ans la capitale du Japon, elle abrite donc le palais impérial où vivait l’empereur à cette époque. Il est possible de visiter le palais, mais seulement lors de visites guidées (gratuites) où l’on doit s’inscrire. Seul le parc autour est ouvert au public.

Il y a plusieurs bâtiments, ainsi que plusieurs portes autour du palais (qui est entouré de murs qui le cachent). Le palais fut brûlé plusieurs fois (toujours le problème des bâtiments en bois…), la version que l’on peut visiter aujourd’hui date de 1854.

C’était très beau, les bâtiments sont très classes, mais on s’attendait à quelque chose de plus spectaculaire, étant donné qu’il faut s’inscrire pour le visiter (donner son numéro de passeport, son nom, etc.). Dommage qu’il y ait tant de monde et qu’il faille être avec un guide, on ne peut pas aller à son rythme donc on profite moins. Je crois que ce qui nous a le plus impressionné, ce sont les jardins, qui sont enchanteurs !

DSC_0573

DSC_0570

DSC_0557

DSC_0562

DSC_0579

DSC_0585

DSC_0590

DSC_0606

DSC_0620

DSC_0636

Salle du trône, l’empereur était en hauteur et caché de la vue de tous

DSC_0642

DSC_0654

DSC_0655

DSC_0666

DSC_0680

DSC_0683

DSC_0693

DSC_0696

Kinkaku-ji, le pavillon d’or…

La visite à ne pas louper à Kyoto, c’est le pavillon d’or, l’un des monuments les plus célèbres du Japon ! Il s’agit d’un parc avec plusieurs bâtiments ; l’un d’eux est un magnifique pavillon dont les deux étages supérieurs sont dorés à l’or fin… Vraiment très beau et impressionnant ! *-*

Il fut édifié en 1394 mais en 1950 un jeune moine décida d’y mettre le feu (décidément…). Il fut reconstruit à l’identique, ainsi, le pavillon que l’on peut voir aujourd’hui date de 1955.

Le pavillon d’or est un très beau bâtiment, superbement mis en valeur par le paysage magnifique qui l’entoure (encore mieux avec les couleurs de l’automne 😉 )

DSC_0718

DSC_0719

DSC_0722

DSC_0730

DSC_0740

DSC_0745

DSC_0749

DSC_0766

DSC_0771

DSC_0775

DSC_0778

DSC_0779

DSC_0790

DSC_0798

DSC_0803

A la fin de la visite il y a une maison de thé où l’on peut en déguster, des petites boutiques de souvenirs, et des endroits de recueillement où de l’encens est allumé et où on peut taper sur des « gongs » après avoir jeté une petite pièce.

DSC_0808

Balade dans Kyoto

Pour notre premier jour à Kyoto, nous nous sommes baladés aux alentours de la gare, qui est immense ! L’architecture de la gare est elle-même intéressante. D’ailleurs les habitants de Kyoto n’étaient pas très fan au début car elle est très moderne, alors que le reste de Kyoto est plutôt traditionnel.

DSC_0938

Pas très loin de la gare, nous sommes tombés un peu par hasard sur un magnifique temple ! Et par chance, nous sommes arrivés au moment d’une cérémonie bouddhiste, nous avons pu entrer dans le temple (après avoir retiré nos chaussures, comme à chaque fois en entrant dans un endroit sacré) et assister un peu à cela. C’était vraiment une belle expérience ! Nous n’avions pas le droit de faire de photos à l’intérieur du temple, dommage car c’était vraiment magnifique…

DSC_0501

DSC_0487

1

DSC_0481

DSC_0478

Après, on s’est promené dans le parc autour du Palais Impérial et on en a profité pour réserver les visites au Palais Impérial (réservation obligatoire !) et de la Villa Katsura …

DSC_0517

Ensuite, il faisait tellement froid, avec en plus la nuit qui tombe très tôt, qu’on voulait se réchauffer quelque part ; on est allé au musée du Manga (pas de photos à l’intérieur). On peut y trouver une salle avec des mangas, comics et BD du monde entier (Tintin !), une salle avec des mangas de toutes les époques classés chronologiquement (Sailor Moon), des ordinateurs avec un logiciel pour créer son propre manga, une expo de « maiko » par différents artistes (dont des français)… Un endroit très sympa, on peut y passer un bon moment si on veut bouquiner (presque tous les mangas sont en « libre-service »). 🙂

DSC_0522

Après on s’est un peu baladé à Pontocho et dans divers quartiers, au gré de nos pas (lol)…

2

3

DSC_0536

Et ensuite retour à la maison, on passe par la gare où il y avait un spectacle de fontaine, c’était joli ! Avec la tour de Kyoto en face… 🙂

DSC_1004

Voyage jusqu’au pays du soleil levant

Pour aller au Japon, nous avons décidé de prendre le ferry depuis Busan. Depuis la coupe du monde de foot en 2002 il y a en effet des ferrys qui relient la Corée et le Japon (vu que la compétition se déroulait dans les deux pays).
Au départ du bateau des hôtesses étaient sur le quai pour nous saluer et nous faire coucou ! Du génie… !

Le trajet s’est bien passé, on n’a pas vu de baleines (snif) et c’est normal : apparemment depuis qu’un ferry s’est prit une baleine et a du faire demi-tour, ils équipent les bateaux de signaux sonores qui éloignent les baleines…

Nous arrivons 3h plus tard à Fukuoka, une petite ville portuaire où l’on ne restera pas. De là on prend le train, le fameux Shinkansen, pour rejoindre Kyoto. Là on se rend compte que le train est très cher au Japon (et les transports en commun en général en fait) ! Le Shinkansen est super rapide et très confortable (comme le train coréen), une dame passe en permanence avec un chariot de nourriture, boisson. Le truc qui nous a bien fait halluciner aussi c’est qu’à chaque fois qu’un membre de l’équipe ferroviaire passait dans notre wagon, il s’arrêtait à la porte pour nous saluer !! La dame du chariot, les contrôleurs, etc. Impressionnant ! Du coup je ne sais pas combien de fois ils saluent par trajet mais ça fait un bon paquet car ils passent souvent et doivent faire ça à chaque wagon !

Une fois arrivé à la gare de Kyoto (qui est très grande) il a fallu trouver comment aller jusqu’à notre maison d’accueil, ce qui n’était pas une mince affaire. Nous savions qu’il fallait prendre le train, nous savions notre arrêt, mais une fois au Japon tout devient compliqué car tout est écrit en japonais et pratiquement rien n’est traduit en alphabet… Vous imaginez le cauchemar, surtout après avoir voyagé toute la journée ! Nous étions donc en train d’essayer de comprendre comment acheter des tickets à une machine quand deux jeunes japonaises, nous voyant galérer, sont venus à notre secours ! Super sympas, elles ne parlaient pas anglais mais elles ont compris où on allait et nous ont aidé à acheter les tickets et nous ont amené jusqu’au train ! Heureusement qu’elles étaient là…!

Nous sommes arrivés à la bonne station après environ 10 minutes de train depuis la gare de Kyoto (assez près donc), et grâce au plan avons trouvé la maison de notre hôte (après avoir un peu galéré et demandé de l’aide à de gentils japonais qui travaillaient au 7-11 ! ^^).

Kiyoko habite une maison, dans une rue calme, à l’étage il y a plusieurs chambres pouvant accueillir des voyageurs ! Nous découvrons notre (petite) chambre, Kiyoko installe le futon (matelas japonais, très confortable d’ailleurs), on boit un thé, mange un peu et après au dodo !

Le quartier est tellement tranquille, que, chose étrange pour nous, la porte d’entrée n’avait pas de verrou ! La maison n’est jamais fermée à clef, il faut dire que le Japon est l’un des pays les plus sûrs du monde (et ça se ressent très vite) !

Si vous voyagez à Kyoto et souhaitez expérimenter la vie japonaise, je vous recommande la maison de Kiyoko (https://www.airbnb.fr/users/show/8372403), c’est une hôte super sympa (et c’était vraiment pas cher) ! En plus il est possible de tester le bain japonais, super relaxant en fin de journée (surtout en hiver quand il fait frisquet !)… L’eau est très chaude et je ne sais pas comment ça marche mais elle reste à la même température aussi longtemps qu’on le souhaite… 🙂

DSC_1010